-
1 друкування
техн. отпеча́тывание ( печатание), отти́скивание, печа́тание -
2 клеєдрукування
техн. клеепеча́таниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > клеєдрукування
-
3 comprint
друкування ( або випуск) книг із порушенням авторського права -
4 printing
n1) друкування, друк2) друкарська справа3) друковане видання4) тираж5) фот. друкування6) текст. вибивка* * *['printiç]n1) друкування, друк; друк (про якість шрифту, репродукцій)4) пoлiгp. тираж5) фoтo друкування6) тeкcт. набивання7) написання ( чого-небудь) друкованими літерами -
5 backing
n1) підтримка, допомога; схвалення; підкріплення2) збірн. прихильники3) зміцнення; закріплення4) опора, підпірка, підпора5) субсидування, фінансування6) фін. покриття7) зворотний бік, зворот; виворіт8) підкладка9) спинка10) кін. задник11) відступ; рух назад; зворотний хід; задній хід14) друк. друкування на зворотному боці аркуша15) затримка, запізнення; сповільнення* * *n1) підтримка; схвалення; підкріплення; прихильники2) зміцнення, закріплення; опора, підпірка3) тex. вкладиш підшипника; опора4) мyз. супровід соліста, акомпанемент5) субсидування; фінансування; фін. покриття, забезпеченняbacking of gold, gold backing — покриття золотом, золоте забезпечення
6) зворотна сторона, зворот; виворіт; підкладка; спинка7) кiнo задник ( мальований або фотографічний)8) відступ; зворотний хід, задній хід; тex. реверсування ( машини); рух у зворотний бік9) об'їжджання коня; посадка на коня10) пoлiгp. друкування на зворотному боці листа ( часто backing up); закруглювання корінця книжкового блоку11) рідко уповільнення, затримка, запізнювання -
6 copying
n1) зняття копій2) копіювання (розмножування, друкування) кресленьcopying process — а) виготовлення копій кінофільму; б) друк. копіювальний процес
* * *n2) копіювання, розмноження, друкування креслень -
7 impression
n1) враження2) уявлення, поняття, думкаa vague impression of smth. — неясне (невиразне) уявлення про щось
3) вплив; сприйняття4) відбиток, слід5) друк. друкування; перевидання; передруковування; стереотипне видання6) тираж7) жив. ґрунт, фон (в картині)8) мед. удавлювання* * *n1) враження; уявлення, поняття, думка, відчуття; сприйняття; вплив2) відбиток, слід3) пoлiгp. друк, друкування; перевидання, передрук (книг; стереотипне видання; тираж; відбиток)5) мeд. вдавлення6) миcт. пародія -
8 pressure
n1) тиск; тиснення; натискання2) вплив; натиск3) скрутні обставини; тяжке становище; утруднення; скрута4) гніт5) тех., мед. тискdynamic pressure — фіз. динамічний тиск
6) тех. пресування, утискування7) ел. напруга8) невідкладність, негайність9) друкування10) відбитокpressure cabin — ав. герметична кабіна
pressure gradient — фіз. перепад тиску
pressure group — кола, що справляють тиск (вплив) на політику (законодавство); група (кліка), що впливає на громадську думку
pressure hose — тех. напірний рукав
pressure lubrication — тех. змащування під тиском
pressure sense — фізл. відчуття тиску
pressure suit — ав. висотний костюм
to work at low pressure — працювати спроквола (мляво, абияк)
* * *n1) тиск, натиснення, надавлювання; стискування2) тиск, вплив; надмірна експлуатація або використання ( природних ресурсів)3) скрутні обставини, скрутний стан4) гніт5) невідкладність, нагальність6) cпeц. тиск; стиск, стисненняpressure hose — тex. напірний рукав; мeтeop. атмосферний тиск ( atmospheric pressure); pressure gradient фiз. перепад тиску
7) тex. пресування, вдавлювання8) eл. напруга9) друкування; відбиток -
9 print
1. n1) слід; відбиток2) друк. відбиток3) шрифт; друкin large (in small) print — крупним (дрібним) шрифтом
4) друкування5) амер. друковане видання; газета; журнал; випуск6) амер. газетний папір7) штамп8) гравюра, естамп9) фотокартка10) копія кінофільму11) вибивна тканина; ситецьprint hand — лист, написаний друкованими літерами
2. v1) друкувати2) публікувати (у пресі)3) писати друкованими літерами4) залишати слід; зафіксувати5) знімати відбитки пальців6) закарбовувати, зберігати7) фот. друкувати (фотографії)8) вибивати (ситець)9) займатися друкарською справою, бути друкарем* * *I [print] n1) слід, відбиток2) відбиток, копія; образ, який закарбувався в пам'яті3) шрифт, друк4) друкуванняin print — у надрукованому вигляді; опублікований; надрукований
5) cл. друковане видання; газета; журнал; видання, випуск6) cл. газетний папір7) cпeц. штамп8) гравюра, естамп9) фoтo відбиток ( з негатива); кiнo копія кінофільму, позитивна копія10) набивна тканина; ситець; сукня з набивної тканини; малюнок на набивній тканині11) пачка ( розфасованого) масла ( print butter)II [print] v1) друкувати2) публікувати, поміщати в пресі, друкувати4) залишати слід; знімати відбитки пальців6) друкувати (фотографії, фотокопії; print off, print out)7) виходити ( на фотографії)8) тeкcт. набивати ( ситець)9) полигр. робити відбиток10) бути друкарем, займатися друкованою справою11) роздруковувати ( дані) на друкувальному пристрої ( print out) -
10 printable
adj1) що може бути надрукований; гідний бути надрукованим2) придатний для друкування (про папір)* * *a1) який може бути надрукованим; гідний надрукування2) придатний для друкування (про папір, негатив) -
11 tint-block
-
12 typewriting
-
13 printing
['printiç]n1) друкування, друк; друк (про якість шрифту, репродукцій)4) пoлiгp. тираж5) фoтo друкування6) тeкcт. набивання7) написання ( чого-небудь) друкованими літерами -
14 книгопечатание
1) (действие) друкування, друк (-ку). Свобода -ния - воля друку (друкування);2) друкарство, (стар.) книгопечатання, книгопечать (-ти). [Друкарство почалось на світі з половини XV віку (Єфр.)].* * *друка́рство, книгодрукува́ння -
15 department
n1. відділ, відділення2. департамент, управління, служба3. міністерство, відомство4. влада5. адміністративна область, округ; департамент (особл. у Франції)- executive department виконавча влада- judiciary department судова влада- legislative department законодавча влада- mimeographing department відділ мімеографії, відділ розмноження/ копіювання документів, друкування на ротаторі тощо- roneographing department відділ мімеографії, відділ розмноження/ копіювання документів, друкування на ротаторі тощо- protocol department протокольний відділ- departments in charge of international relations відомства міжнародних зв'язків- D. of the Air Force Міністерство Військово-повітряних сил (США)- D. of the Army Міністерство сухопутних сил (США)- D. of Defense Міністерство оборони (США)- D. of the Navy Міністерство Військово-морського флоту (США)- D. of Trade Міністерство торгівлі (Велика Британія)- D. of Homeland Security Міністерство внутрішньої безпеки (США)- D. of Commerce Міністерство торгівлі (США)- D. of Treasury Міністерство фінансів (США)- D. of Justice Міністерство юстиції (США)- D. of the Interior Міністерство внутрішніх справ (США) (не є аналогом МВС України)- D. of Agriculture Міністерство сільського господарства (США)- D. of Labor Міністерство праці (США)- D. of Health and Human Services Департамент/ Міністерство охорони здоров'я і соціального забезпечення (США)- D. of Housing and Urban Development Міністерство житлового господарства та планування міського розвитку (США)- D. of Transportation Міністерство транспорту (США)- D. of Energy Міністерство енергетики (США)- D. of Education Міністерство освіти (США)- D. of Veterans of Veterans Affairs Міністерство у справах ветеранів (США) -
16 напечатание
техн.надрукува́ння, ви́друкування -
17 отпечатание
техн.ви́друкування, надрукува́ння -
18 напечатание
техн.надрукува́ння, ви́друкування -
19 отпечатание
техн.ви́друкування, надрукува́ння -
20 imprimatur
лат.дозвіл цензури (на друк, друкування); дозволено цензурою ( позначка у виданні); санкція, схвалення, дозвіл
См. также в других словарях:
друкування — я, с. Дія за знач. друкувати і друкуватися … Український тлумачний словник
друкування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
87.080 — Чорнило. Пасти. Друкарські фарби ГОСТ 6591 73 Краски печатные. Метод определения времени высыхания или пленкообразования. Взамен ГОСТ 6591 53 ГОСТ 6592 73 Краски печатные. Метод определения закрепления краски на бумаге. Взамен ГОСТ 6592 53 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
37.100.01 — Поліграфія взагалі ГОСТ 4.482 87 СПКП. Издания книжные и журнальные. Издательско полиграфическое оформление и полиграфическое исполнение. Номенклатура показателей ДСТУ 3003:2006 Технологія поліграфічних процесів. Терміни та визначення понять На… … Покажчик національних стандартів
друк — у, ч. 1) тільки одн. Процес виготовлення друкованої продукції; друкування. •• Ви/йти з дру/ку з явитися опублікованим. Ви/пустити дру/ком надрукувати; бути опублікованим. 2) тільки одн. Текст, відтворений друкарським способом. || Зовнішній вигляд … Український тлумачний словник
друкарський — а, е. Стос. до друкування, пов язаний з ним. || Признач. для друкування … Український тлумачний словник
85.080.10 — Канцелярський папір ГОСТ 4.453 86 СПКП. Бумага для письма. Номенклатура показателей ГОСТ 1342 78 Бумага для печати. Размеры. Взамен ГОСТ 1342 68 ГОСТ 6656 76 Бумага писчая потребительских форматов. Технические условия. Взамен ГОСТ 6656 66 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 2846-1:2009 — Поліграфія. Колір і прозорість комплектів друкарських фарб для чотирифарбового друкування. Частина 1. Аркушне та рулонне офсетне плоске друкування з термосушінням (ISO 2846 1:2006, IDT) Чиний з 2012 01 01 [br] НД чинний: від 2012 01 01 Зміни:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 2846-2:2009 — Поліграфія. Колір і прозорість комплектів друкарських фарб для чотирифарбового друкування. Частина 2. Офсетне плоске друкування без додаткового сушіння (ISO 2846 2:2007, IDT) Чиний з 2012 01 01 [br] НД чинний: від 2012 01 01 Зміни: Технічний… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 2846-5:2009 — Поліграфія. Колір і прозорість комплектів друкарських фарб для чотирифарбового друкування. Частина 5. Флексографічне друкування (ISO 2846 5:2005, IDT) Чиний з 2012 01 01 [br] НД чинний: від 2012 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод… … Покажчик національних стандартів
Список обозначений в физике — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
